MED-EL

Text and Translation Coordinator (m/w)

VIE_1_1903

Wien, Österreich

Ihre Aufgaben

  • Verantwortung für die Umsetzung, Koordination sowie Integration von Website-Texten in ca. 20 Fremdsprachen
  • Koordination und Aufbau eines Netzwerks von Übersetzern für die jeweiligen Sprachen
  • Qualitätssicherung und Abstimmung der Übersetzungen in Zusammenarbeit mit Partnern weltweit
  • Laufende Steuerung, Wartung und Optimierung der Websiteinhalte
  • Unterstützung bei Text-Übersetzungen von internen Abteilungen
     

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Schulausbildung (HAK, HBLA), Hochschulabschluss (Uni/FH) in Translations- oder Kommunikationswissenschaften und/oder erste Berufserfahrung in einer Übersetzungsagentur von Vorteil
  • Erfahrung im Umgang mit CMS Systemen, idealerweise mit Sitefinity und Wordpress
  • Ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen sind ein Plus
  • Ausgeprägte analytische Fähigkeiten sowie vernetztes Denken
  • Kommunikativer Teamplayer mit zuverlässiger und eigenständiger Arbeitsweise sowie hohem Durchsetzungsvermögen

 


Gehalt abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag EUR 28.821,52.


Es erwartet Sie eine vielseitige Aufgabe in einem international tätigen Unternehmen mit Firmensprache Englisch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über jobs.medel.com

 

 

 

 

facebook  twitter youtube
© 2019 MED-EL Medical Electronics. All rights reserved