MED-EL

Text and Translation Coordinator in Teilzeit (m/w)

CSD_1_1911

Innsbruck, Österreich

Ihre Aufgaben

  • Kontrolle von Ausgangstexten in Englisch
  • Koordination der Übersetzungen von Benutzerhandbüchern
  • Übersetzen von Benutzerhandbüchern (nach Bedarf)
  • Vorbereitung der Dokumente mittels CAT-Tool für externe Übersetzungsdienstleister
  • Kontrolle der eingehenden Übersetzungen, Koordination des Layouts sowie Einreichung der fertigen Handbücher in den internen Freigabeprozess
     

Ihr Profil

  • Universitätsabschluss der Translationswissenschaften
  • Hervorragende Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
  • Gute MS-Office Anwenderkenntnisse
  • Detailgenaue und strukturierte Arbeitsweise sowie eine umgängliche Persönlichkeit
  • Gewünschte Wochenarbeitszeit: 20 Stunden

 


Gehalt abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung (Mindestjahresbruttogehalt lt. Kollektivvertrag EUR 36.154,72).


Es erwartet Sie eine vielseitige Aufgabe in einem international tätigen Unternehmen mit Firmensprache Englisch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über jobs.medel.com

 

 

 

 

facebook  twitter youtube
© 2019 MED-EL Medical Electronics. All rights reserved